dans les journaux : le club

Voilà l'article paru dans la république de Seine et Marne, cela nous fait une publicité très positive mais le journaliste n'a pas très bien compris nos propos sur le club house ,nous avons demandé une brève dans le journal suivant. voilà le texte envoyé

Monsieur ,
Nous avons lu avec attention  votre article sur notre club de rugby et nous vous remercions de l'exposition donné a notre association.
Cependant nous avons une phrase mal retranscrite qui peut preter à confusion.
" il va falloir construire nous même car du coté de la municipalité on ne voit rien venir "
Cela laisse croire que la municipalité ne nous épaule pas dans nos projets. 
Ce n'est pas ce que nous vous avons dit. Nous vous avons dit
" que nous avions proposé de construire le club house nous-même "
et cette construction se fait en partenariat avec la municipalité et la communauté de commune par exemple pour les arrivées d'eau , l'electricité , le terrain et le dépôt de permis de construire.

C'est un nouveau challenge pour notre club

Nous aimerions que vous apportiez dans votre prochaine édition cette précision